木津川市の歯医者ならみらい歯科・矯正歯科 | 患者様の目線で診療

この度初めてインプラントの施術を受けました。
思っていたより楽？だったような気がします。
実際に開けてみたら(どう表現したらいいのでしょう？)骨の状態等の事情により当初の予定を変更する結果になりましたが、先生方が最善の方向性をご提案してくださり、納得・安心して次に向かう気持ちになりました。
ゴールまで少し時間がかかりそうですが、今後ともよろしくお願いいたします。 (Translated by Google) This was my first time receiving an implant.
Is it easier than you expected? I feel like it was.
When I actually opened it (how should I describe it?), I ended up changing my original plan due to circumstances such as the condition of my bones, but the doctors suggested the best direction. I felt satisfied and relieved to move on to the next step.
It may take some time to reach the goal, but we appreciate your continued support.

インプラント治療を考えていましたが、ちょっと怖いイメージが先行してなかなか踏み切れませんでした。
昨日初めてCT撮影を通して自分の状態を知りさらに尻込みしていましたが、平田先生の丁寧で理論的なご説明とお人柄に接して清水の舞台から飛び込む決心ができました。
今後ともよろしくお願いいたします。 (Translated by Google) I was considering implant treatment, but it was a little scary and I couldn't take the decision.
Yesterday, I found out about my condition through a CT scan for the first time and was even more hesitant, but thanks to Dr. Hirata's detailed and theoretical explanations and his personality, I decided to jump in from the stage in Shimizu.
Thank you for your continued support.

子連れの方にはとても良い歯科だと思います。HPで診察室にキッズルームもあるとのことで予約しました。
診察室ではYouTubeを見れる小部屋が併設されており、治療中は受付や歯科助手の方が相手をして下さっていたのでしっかりと治療方針を聞くことが出来て助かりました。
待合室もキッズスペースがあり、2歳の娘も大喜びでチームラボのモニターに釘付けでした。 (Translated by Google) I think this is a very good dentist for families with children. I made a reservation because I read on the website that there was a kids room in the exam room.
The examination room has a small room where you can watch YouTube, and the receptionist and dental assistant were there to help you during the treatment, so it was helpful to be able to listen to the treatment plan thoroughly.
The waiting room also has a kids' space, and my 2-year-old daughter was very excited and was glued to the teamLab monitor.

「インホームドコンセント」と云う言語があるが、正に先生の治療方針が共有でき、安心して治療をお任せできます。感心したのは診察席の前面の大画面に表示された自分の歯のレントゲン写真を見ながら、虫歯の現状について先生の丁寧な説明とそれに対する不安等に耳を傾けて下さる。
今まで数多くの歯医者さんにお世話になったが、このインホームドコンセントを実行されている唯一の歯医者さんであると言える。 (Translated by Google) There is a term called ``in-home consent,'' and this means that you can share the doctor's treatment policy and feel at ease entrusting your treatment to us. I was impressed by the doctor's detailed explanation of the current state of tooth decay and my concerns about it while looking at the X-ray image of my teeth displayed on the large screen in front of the examination table.
I have been to many dentists so far, but I can say that this is the only one that practices in-home consent.

自宅からは少し遠いですが車が停めやすい利便性を考えて、こちらの医院を選ばせていただきました。
土地柄、田舎なのでなかなか良い歯医者さんを見つける難しくて長年悩んでいましたが、治療は痛みが少ない（主観ですが）ですし、スタッフさんの人柄も非常に好印象でした。
ようやく自分で納得が出来て、信頼できる先生に出会う事ができました。

虫歯の治療が終われば、矯正でお世話になる予定ですのでこれからが楽しみです。
周りの友人にもおすすめさせていただきたいと思います。 (Translated by Google) Although it's a little far from my home, I chose this clinic because it was easy to park my car.
I was worried for many years because it was difficult to find a good dentist because of my location in the countryside, but the treatment was not painful (though this is subjective) and I was very impressed with the personality of the staff.
I was finally able to come to terms with myself and found a teacher I could trust.

Once the cavities are treated, I will be taking care of you for orthodontic treatment, so I am looking forward to the future.
I would like to recommend you to my friends.